این بهترین کادوی روز پدره
.که میتونستم درخواست کنم
.ممنون،بابا .تو بهترینی
فقط یه چیز هست که میتونه اونو بهتر کنه،پسرم
خب،اون از کجا اومد؟
!برو راست!برو راست
دوباره پشت فرمون خوابیدی،کویل؟
چی؟امکان نداره،گامورا
اون قلعه یه دفعه اومد
من گروتم؟ - نمیدونم -
.کویل باید یه کاری کرده باشه که اون چیز فعال بشه
.جی'سان از اسپارتکس
.کوروک خواستار مجازاته
چرا همه فکرمیکنن که من پدرم هستم؟
نمیتونی تصورش کنی
تو تقاص همه چیزایی که از کوروک دزدیدی رو میدی،جی'سان
.جی'سان پدرمه
.من استار-لردم
کی؟
استار--فراموشش کن ببین،کسی که تو میخوای
.داره توی یه سلول زیر اسپارتکس میپوسه
امیدوارم برای همیشه
.باشه.خب،ساده بود
حالا بیاید بریم،قبل از اینکه اون تصمیم بگیره من فرد دیگه ای هستم که اون ازش متنفره
راکت،چرا کار نمیکنه؟
اینبار چی رو شکستی؟
سیستم های شما کاملاً فعاله و تحت کنترل کورواکه
هی،کی تورو دعوت کرده،احمق؟
.هیچکس
اما شما به زندان من دعوت شدید
!این سفینه رو ول کن یا توی دستای درکس نابودگر مجازات شو
توی حالت روح فرار نکن
!بامن روبرو شو وبا افتخار بجنگ
.اون لازم نیست
تو پدرت ،جی'سان از اسپارتکس،رو به من تحویل میدی
من چی هستم،یه مرد پیتزایی؟
اره.چرا تو اون سفینه خودتو روشن نمیکنی
--و نمیری که خودت
جی'سان یه سپر سیاره ای روساخت
.اون برای فرار از عدالت اونو ساخت
نمیتونم به اون نفوذ کنم
یا من خیلی وقت پیش اینکارو کردم
اون همه چیزایی که برام عزیز بود رو دزدید
.و جنگ بین فضایی رو برای پوشش دادن اشتباهات شروع کرد
اره،به نظر میرسه بابای منه
هرجایی بره دوست پیدا میکنه
--ببین،کاش میتونستم کمکت کنم اما - اما میکنی -
جی'سان رو برام بیار،تا دوستات آزاد بشن
شکست بخوری،پایانی میشه برای
دوستانت
:اتفاقات ماجراجویی شگفت انگیز استارلرد
بعضیا میگن که فروختن پدرم به کوروک یه خیانت خانوادگیه
اما این برای نجات نگهبانانه
اونا بیشتر از جی'سان خانوادم بودن
.فکرنمیکردم که جرات داشته باشی دوباره باهام روبرو شی،پسرم
.و روز پدر هم مبارک،بابا
.زودباش.من میخوام تورو ببرم - نه -
صبرکن،چی؟ - هرچی که با یکی -
،از دشمنای بی ارزشم معامله کردی من هیچ ربطی بهش ندارم
چی باعث شده که فکرکنی من برای دشمنت کار میکنم؟
.خب،من دارم برای دشمنت کار میکنم
واضحه که خیلی خوبم کار نمیکنی
من یه عالمه وقت داشتم که اینجا تمرین کنم
فکرمیکنم میتونم برای اون ازت تشکر کنم
حالا،اگه مشکلی نداری من تورو یخ میکنم
.و راه خروجم رو پیدا میکنم
گفتم که من تنظیمات منفجرکنندم رو تغییردادم؟
برای موقعی که کار احمقانه ای کنی
عبور غیرمجاز زندانی آزاده
همه واحد آماده چی؟من اجازه دارم
من شاهزادم،یادته؟
تو انتظارداشتی که با یه اتاقک فضایی از گارد سلطنتی فرارکنی؟
ایده بهتری داری؟
!سفینه ویکتوریا خیلی عالیه
.خب،از اینجا به بعد با من
نه،نمیخواد،پیتر من نقشه های دیگه ای دارم
شلیک کن - !من از تو دستور نمیگیرم -
فکرمیکنی که استراتژی اونا رو بهتر از من میشناسی؟
اه،اره؟خب،کی مرد و تورو پادشاه کرد؟
صبرکن تو دیگه نیستی
چه مشکلی داری؟شلیک کن
من به یه خلبان بی گناه شلیک نمیکنم
من هیچی به تو یاد ندادم،پسرم؟
!هیچکس بی گناه نیست
.و هیچکس آسیب ندید
!اره ... اون
اون مثل اعدام بود
حالا بهم بگو جریان چیه
چی؟فکرکردم که شاید بتونیم یکم باهم باشیم به جای اون زمانایی که از دست دادیم
خودخواهی و فریب توی خون توئه،پیتر پس توضیح بده
خیلی خب،باشه رفیقت کوروک نگهبانان رو گرفته
تو بازپرداختی
کوروک
اسمی که هیچوقت انتظارنداشتم دوباره بشنوم
یه خدمه بی رحم نیمه سایبورگی
که یه جنگ رو شروع کرد که تقریبا اسپارتکس رو نابودکرد
اون میتونه موجودات رو به یه بی مغز تبدیک کنه
سلاح های ماشینی
اون مارو به سلاح شخصیش تبدیل کرد
که ما سپر سیاره ای رو توسعه ندیم
من کوروک رو دیدم اون یه سایبورگ نبود
تازه،اون میگه که تو با دزدیدن وسایل اون جنگ شروع کردی
،اگه تو منو به کوروک تحویل بدی
.اون کنترل منو میگیره و منو مجبور میکنه که سپر رو خاموش کنم
همه اسپارتکس نابود میشه
،اما اگه باهم کار کنیم
ما میتونیم دوستات و اسپارتکس رو نجات بدیم
و دقیقاً چطور میخوایم اینکارو کنیم؟
یکی رو میشناسم که میتونه کمک کنه
صبرکن.اون...روراست،سفینه روباتی قدیمی تو؟
رورا میتونه زندگی ارگانیکش رو مخفی کنه کوروک اجازه میده که اون وارد شه
ما نگهبانان رو میگیرم و با میلانو فرار میکنیم
اما رورا از تو متنفره
منظورم اینه،اونجوری که تو باهاش رفتار کردی --اون هرگز
رورا هنوز به من احساسات داره بهم اعتماد کن
احساسات بد پس بهتره مخفی شی.بهم اعتماد کن
پیتر؟پیتر
چه سوپرایز شگفت انگیزی
رورای زیبای من
جی'سان؟ اینجا چیکار میکنی؟
حقیقت اینه که قلب من نمیتونست دیگه دوری تورو تحمل کنه
تو بدبخت،دروغگوی،متکبر،خودخواه
!آشغال
گفتم که
بعد از اون همه بارکه به من خیانت کردی
...سال هایی که گذاشتی من بپوسم
!رورا،میتونم توضیح بدم
نمیتونم صداتو بشنوم
!چون گوش های من از دروغ های تو پر شده
ظاهراً ما موقع بدی اومدیم
موفق باشی،پسرم
تو قسم خوردی که منو با دستای خودت تیکه تیکه کنی
!رورا،اون اینجاست نیست ...جی'سان
عذرخواهی های پوچ،و رقت انگیز تو
!به عنوان یه مرد
...رورا،صبرکن،صبرکن.اون
تو که منو به ....خورشید؟
هشدار.میدان گرانشی خیلی قوی
تغییرمسیر بلافاصله
!رورا،منو اینجا ول نکن !خورشید ها داغن
!اونا واقعا،واقعا خیلی داغن
!نمیخوام اشاره کنم که اونا میدان گرانشی واقعاً قوی ای دارن
!رورا
!موهای من تا ده ثانیه دیگه شعله ور میشه
متاسفم،پیتر اما من واقعاً باید روی نابودکردن پدرت تمرکز کنم
!بابام اینجا روی سفینه نیست اون فرار کرد
!لطفاً نگاه کن
خیلی خب،اسکن میکنم
رورا؟رفتی؟
من احمقم درست میگفتی
این خوب به نظر نمیرسه
نگران نباش،پیتر
من نمیذارم که از بین بری
...از طرف دیگه،پدرت
جایی میرفتی،کوچولو؟
من واقعاً متاسفم که دوباره این یارو رو نشنت دادم
اما فکرمیکردم که میخواستی کمک کنی
البته که کمکت میکنم،پیتر
برای اون اشتباهم ببخشید
من تورو میبخشم،رورا.حالا،میشه عزیزم بشی و یه شانس برای تغییرلباس بهم بدی؟
میخوام اما من اتفاقی همه چیزای تورو نزدیک خورشید ول کردم
و به زودی توهم بهشون ملحق میشی
...نه اینکه سزاوارش نیست اما
...کل این ماجرا مربوطه کوروک
این درباره کوروکه؟
.پس میشناسیش ... من
ما ...باهم بودیم
...و از زمانی که من دزدیدمش هیچکس منو از کسی ندزدید
شما ارگانیک ها
من چیزی نیستم که صاحب داشته باشم
کوروک یه جنگ درمقابل کل امپراطوری من راه انداخت
برای پیشنهاد این که تورو برگردونه
...اون متوقف نمیشه تا زمانی که - میدونم -
و من انجامش میدم ،برای پیتر
نه برای تو
اسکن ها هیچ اثر ارگانیکی نشون نمیده
پس دوستای من کجان؟
بهت گفتم که،کوروک قابل اعتماد نیست
میتونم شمارو از سنسورهای کوروک مخفی کنم
اما از دوربین هاش نمیتونم
سفینه ورودی خودتو معرفی کن
!اه،عشق من
رورا؟ سلام،کوروک
پونزده مدار خورشیدی هست
و تو از ناکجا اومدی
میدونم اما خیلی وقته
من حس میکردم که یه چیز ناتموم بین ما هست
...اگه میتونستم ببینمت
لطفاً
بیا سفینت رو پیدا کنیم منظورت،دوستامه
باید همین اطراف باشه
پیتر،اسکن های رورا هیچ اثر زندگی ارگانیکی نشون نمیدن
اسکن های اون ظاهراً خراب شدن
اون کوروک هم نشون نمیداد اون اینجاست
کوروک توی اسکن هاش نمیاد اون روباته
چی؟تو گفتی که اون نیمه سایبورگ،نیمه ارگانیک بود
بود بعد از اینکه رورا قلب اونو شکست
اون هیچوقت نخواست که دوباره احساسات داشته باشه
...اون خودش رو بیشتر و بیشتر با چیزا کامپیوتری ارتقا داد
تا دیگه چیزی ارگانیک نموند
حالا اون فقط یک و صفر های یه دستگاهه
و اون میتونه چیزا رو تغییر بده
این کوروکه کل قلعه
کوروک میتونست کل سیاره باشه ،از نظر من
و من یکی از اونا رو دیدم
اما دوستای من زندن
اینم میلانو برای اثباتش
!راکت،گامورا،بازکنید !درکس
بچه ها،خوبید؟
من داشتم نگران میشدم
..."همه این جریانات"غیرارگانیک
من...کوروک...هستم
و من ... دیوونم
بچه ها،منم کویل
اونا دیگه دوستای تو نیستن،پیتر
.کوروک الان اونا رو کنترل میکنه
...راکت،کاری نکن
،نه،نه،نه،نه !نه،نه،نه،نه،نه
!نه
دوستای من هنوز اونجان ما باید زمان بخریم
!من کوروک هستم
!نه،نیستی
...بابا،چیکار
سیستم دفاع سیاره ای اسپارتکس.ورژن موبایل
که اتفاقی روی دستت داشتی؟
البته که نه من از رورا قرض گرفتم
و حالا میتونیم خارج شیم
!بابا،صبرکن !اون یخ برای همیشه نگهشون نمیداره
،اگه نقشه های من کارکنه اونا دیگه سربازای کوروک نمیمونن
من یه انفجار راه میندازم که وقتی به اندازه کافی دورشدیم کوروک رو منفجر کنه
شگفت انگیزه.اونو از کجا یاد گرفتی؟
مدرسه شرورین امپراطوری؟
.از مادرت،درواقع
افسانه زمینی اسب تروجن
صبرکن...صبرکن اسب ما کیه؟
رورا،معلومه
نمیتونی.دیوونگیه ما باید اونو نجات بدیم
!اون یه سفینه است
وقت نیست،پسرم
پس ما وقت میخریم...بابا
لذت بخش نیست،کوروک
که آروم باشیم و روی
زمان های خوشحالیمون تمرکز کنیم؟
!هی،کوروک ،من برگشتم
و من جی'سان رو آوردم فقط به زمان بستگی داره
متوجه حضورشون شدی؟ من نشدم
!کوروک،صبرکن
جی'سان از اسپارتکس
میبینم که برای مناسبت آماده شدی
یکبار دزدی،همیشه دزدی
و چطور تو بدون سفینه واردشدی؟
پدر عزیزم تلاش کرد که مخفیانه وارد شه و سریع انجامش بده
حواسشو پرت کن تا علامت بدم
!پیتر،نه چیه؟اون یه هولوگرامه
یه هولوگرام واقعی
"میدونی،وقتی که گفتم"هولوگرام
!منظور بدی نداشتم
بعد از اینکه انتقاممو از پدر گرفتم حساب پسرو میرسم
نمیتونی روی این سینه از من مخفی شی،جی'سان
من سفینم
!رورا،اون یه برنامست
!پدرم تورو برای نابودی آماده کرده
اون تشخیص خودم رو قطع کرده نمیتونم غیرفعالش کنم
من باید وقتی که فرصت داشتم نابودش میکردم
ما هنوز نمیتونیم تسلیم شیم،رورا فکرکن
راکت چیکارمیکرد؟
تا وقت هست برو،پیتر
اگه من قطع بشم،بعدش حداقل اجازه بده که تو و دوستات رو نجات بدم
رورا،نه
نگران من نباش
جی'سان چی میگفت؟
من فقط یک هاو صفرهای یک دستگاهم
صبرکن.اون دقیقاً همینو درباره کوروک گفته
و اینکه کوروک میتونه هرچیزی رو تغییر بده
پس چرا تو نمیتونی؟
خیلی زود نمیری،جی'سان؟
ما به سختی فرصتشو داشتیم که گذشته رو زنده کنیم
!مثل زمانی که رورای منو ازم دزدیدی
پیتر،داری چیکار میکنی؟
بالاخره سیم های کوروک مفید میشن
من میخوام که سیستم تورو از طریق کوروک
به میلانو انتقال بدم
پیتر،خیلی طول میکشه
دوستات رو نجات بده خودتو نجات بده
اون چیزیه که پدرم انجام میداد من هیچکس رو ول نمیکنم
حتی اون
،بابا،اگه هنوز زنده ای و میخوای بمونی
بهتره که سریعا بیای اینجا
بهتره که کارکنه
!بیا داخل،بابا
با شمارشم بلند میشیم،سه،دو،یک
اونا رفتن،کوروک؟
اونا خیلی دور نمیشن،عزیزم
یعنی ما بالاخره میتونیم باهم باشیم؟ فقط ما دوتا؟
اره،عشقم
رورا،باید سریعا منتقل شی
بابا؟سلام؟
خوبه.همون جا بمون،بابا
من دیگه با تو حرف نمیزنم
بابا؟
!بابا،من حرفمو پس میگیرم کمک
بسه،جداً؟
پیتر،بیا داخل دانلود من تقریباً کامله
کوروک،تویی؟
...من حالا همه چیزی که میخواستم دارم
جی'سان،به عنوان خدمتکار
و مالکیت رورا
اما کوروک،قبل از اینکه تو...صاحبم بشی
یادت باشه،یه چیزی بین ما ناتمومه
اره،اره،اون چیه؟
،اون خب
ما هیچوقت نگفتیم...خداحافظ
!نه
خداحافظ،کوروک
چی شد؟ من گروتم
!رورا،کارکرد
رورا؟
خب،متنفرم که برم بابا،اما احتمالاً
به اندازه ای که تونستم گذشته رو زنده کردم
حالا،خبر خوب اینه که تو تنها نیستی
مشخص شد که صفرها و یک های من
میتونن هرجایی که میخوان برن
خوشبختانه،سیستم من نیازی نداره که برای 37 سال
دیگه به خواب بره
...تو و من یه عالمه بحث داریم.اول
من حس میکنم که واقعاً رورا از هم اتاقیش لذت میبره
جی'سان،نمیبره
من گروتم
کی اهمیت میده؟ آشغاله دیگه
روز پدر مبارک،بابا
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com÷
Translated By: Sep Sensi
:کاری از تیم ترجمه دانلودها www.Downloadha.com